EngrishとかKonglishとか

Engrish - Wikipedia
コングリッシュ - Wikipedia
結構面白いですよね、こういうの。