2009-02-13 文字読めん 『防長動植物方言考』読んでるんだが、文章の意味が全く分からない。文盲モード? 赤字は手書きであるぞ。ちなみにこれ、8000円した。 蛍袋の事を「キツネノショーベンブクロ」と呼ぶ地域があったり、龍の髭の事を「オンボーノメンタマ」「ジジーノキンタマ」等という地域があったりでなかなか面白い。 一部正字正かなだけれども読み慣れているので特にその辺は支障ないです。むしろ旧地域名で引っかかる(昔はもっと細かいので調べないと場所が分からない)。