サッカー日本チームの名前が大変な事になっています

http://www.excite.co.jp/world/chinese/web/body/sports.sohu.com/1/0704/41/subject220944149.shtml?SLANG=zh&TLANG=ja&wb_lp=CHJA
「川口は生きることができる」「小笠原はまったく男性だ」「羽生はちょうどまっすぐにする」なんて、サッカー選手の名前を殆ど知らない私には下の名前の想像が付かないのだが。川口は知ってたから分かったけど。